-
1 тупой носок
-
2 тупой носок
-
3 носок
-
4 тупой носок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тупой носок
-
5 тупоносый
blunt, blunt-noseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тупоносый
-
6 тупой
1. blunt2. bluntly3. obtuse -
7 тупой
1. blunt2. bluntly -
8 ракета с затупленной носовой частью
Astronautics: blunt-nose missile, blunt-nose rocketУниверсальный русско-английский словарь > ракета с затупленной носовой частью
-
9 затупленная носовая часть
Astronautics: blunt nose, nonpointed noseУниверсальный русско-английский словарь > затупленная носовая часть
-
10 тупой носок
Astronautics: blunt nose, nonpointed nose -
11 тупоносая ракета
Astronautics: blunt-nose missile -
12 тупоносая укороченная АБ
Military: blunt nose short length bombУниверсальный русско-английский словарь > тупоносая укороченная АБ
-
13 тупорылый макрурус
1) Fishery: Macrurus rupestris, blunt-nose rattail, roundnose grenadier2) Makarov: rock grenadierУниверсальный русско-английский словарь > тупорылый макрурус
-
14 затупленный конус
аэрод. blunt-nose cone -
15 тупоголовый снаряд
Универсальный русско-английский словарь > тупоголовый снаряд
-
16 часть
( конструкции) detail, fraction, island, part, portion, proportion, quantity* * *часть ж.1. part, piece; ( доля) portion, fractionчастя́ми — portion-wiseвосстана́вливать часть ( ремонтом) — recondition a partподбира́ть ча́сти (друг к дру́гу), напр., по разме́ру — match parts for, e. g., sizeподгоня́ть [пригоня́ть] ча́сти (друг к дру́гу) — mate [match] parts2. (машины, агрегата) section, units3. ( уравнения) member, sideв пра́вой ча́сти уравне́ния — on [in] the right side of the equation4. ( элемент) стр. member, partчасть автофотоаппара́та, ка́мерная — camera bodyчасть фотоаппарата́, объекти́вная — lens coneбыстроизна́шиваемые ча́сти — wearing partsвесова́я часть — part by weightвзаимозаменя́емые ча́сти маш. — interchangeable partsча́сти в компле́кте — assorted parts, a kit of partsвозду́шная часть ( взлётной или посадочной дистанции или траектории) — airborne partчасть высо́кого давле́ния ( паровой турбины) — high-pressure sectionвыступа́ющая часть — prominent [projecting] part, part extending over smth.; мн. ( корабля) appendagesза́дняя часть — rear part; ( кузова мобиля) afterbodyзапасны́е ча́сти — spare [replacement] parts, sparesпополня́ть запасны́е ча́сти — replenish (the block of) sparesзара́мочная, восто́чная часть — right-hand edge of a map sheetзара́мочная, за́падная часть — left-hand edge of a map sheetзара́мочная, се́верная часть — top border [margin] of a map sheetзара́мочная, ю́жная часть — bottom border [margin] of a map sheetиспари́тельная часть ( котлоагрегата) — evaporating sectionчасть кома́нды, а́дресная вчт. — address part of an instructionчасть кома́нды, модифици́руемая вчт. — indexing part of an instructionчасть ко́мплексного числа́, действи́тельная — real part of a complex numberчасть ко́мплексного числа́, мни́мая — imaginary part of a complex numberкормова́я часть ( судна) — sternчасть крыла́, консо́льная — outboard wingчасть крыла́, корнева́я — wing rootчасть крыла́, ожива́льная — ogiveчасть крыла́, отъё́мная — detachable partчасть крыла́, пере́дняя — leading edge assemblyчасть крыла́, хвостова́я — [tailing] edge assemblyчасть крыла́, головна́я — forebody, nose (part)часть, кормова́я — afterbodyчасть носова́я — forebody, nose (part)с заострё́нной носово́й [m2]ча́стью— sharp-nosedс зату́пленной носово́й ча́стью — blunt-nosedчасть локомоти́ва, экипа́жная — locomotive underframeматериа́льная часть — material, equipment, physical facilitiesнеподви́жная часть — stationary [static] partнеразде́льная часть (чего-л. [m2]) — integral part (of smth.)голо́вка явля́ется неразде́льной ча́стью болта́ — the head is an integral part of a boltнераствори́мая часть — insoluble partнесу́щая часть ( конструкции) — load-carrying [load-bearing] part, load-carrying [load-bearing] memberчасть ни́зкого давле́ния ( паровой турбины) — low-pressure sectionносова́я часть ( судна) — bowчасть обмо́тки, лобова́я эл. — coil endопо́рная часть ( конструкции) — bearing part, bearing memberотде́лочная часть — finishing partпере́дняя часть — front, forepartчасть пове́рхности нагре́ва (ве́рхняя радиацио́нная) — top section of a radiant heating surfaceчасть пове́рхности нагре́ва, горя́чая — hot section of a heating surfaceподви́жная часть ( измерительного прибора) — movement, moving elementкрепи́ть подви́жную часть на ке́рнах в подпя́тниках — mount the movement on pivots and jewel bearings [jewels]крепи́ть подви́жную часть на растя́жке — support the moving element on taut bands [on taut suspensions]подфюзеля́жная часть ав. — belly sectionчасть по́езда, хвостова́я — tail piece of a trainчасть пото́ка, вышерасполо́женная — upstream flowчасть пото́ка, нижерасполо́женная — downstream flowпрое́зжая часть доро́ги — roadwayчасть произведе́ния, мла́дшая — minor productчасть произведе́ния, ста́ршая — major productпрото́чная часть — ( гидротурбины) setting; ( парового котла) flow passageрабо́чая часть кали́бра — gauging member of a gaugeрабо́чая часть шкалы́ — the effective range of a scaleразро́зненные ча́сти — odd partsре́жущая часть ( врубовой машины) — cutting end, cutting unitсме́нная часть — replacement partсоедини́тельная часть — connector, connecting piece; мн. fittingsчасть сопла́, расширя́ющаяся — divergent [expanding] section of a nozzleчасть сопла́, сужа́ющаяся — convergent section of a nozzleсоплова́я часть ( двигателя) — nozzle endсоставна́я часть — ( сама входит в состав другой) component (part), constituent (part); ( обычно смесей) ingredientчасть сре́днего давле́ния ( паровой турбины) — intermediate-pressure sectionчасть то́плива, горю́чая — combustible matter of a fuel, dry-mineral-matter-free fuel; ракет. fuel component of a propellantчасть то́плива, минера́льная — mineral matter of a fuelчасть уравне́ния — side of an equationперенести́, напр. из ле́вой ча́сти уравне́ния в пра́вую — transpose a term from, e. g., the left-hand to the right-hand sideприравня́ть, напр. ле́вую часть уравне́ния к нулю́ — equate e. g., the left-hand side to zero, set the left-hand side equal to zeroчасть уравне́ния, пра́вая — right(-hand) side of an equation, right(-hand) [second] member of an equationчасть фюзеля́жа, за́дняя — rear fuselageчасть фюзеля́жа, носова́я — forward [front] fuselageхвостова́я часть1. ( КЛА или самолета) tailс зату́пленной хвостово́й ча́стью — blunt-basedс клинови́дной хвостово́й ча́стью — wedge-tail(ed)2. ( котла) cooler partsходова́я часть ( автомобиля) — driving gear, undercarriageчасть числа́, дро́бная — fractional part of a numberчасть числа́, це́лая — integral part of a numberчасть числа́, цифрова́я — mantissa (of a floating point calculation)часть ши́ны, бегова́я — tread section of a tyreчасть ши́ны, бортова́я — head (section) of a tyreчасть ши́ны, плечева́я — shoulder section of a tyreчасть ште́псельного разъё́ма, отве́тная — mating (part of a) connectorчасть электри́ческого соедини́теля, ви́лочная — plug connectorчасть электри́ческого соедини́теля, перехо́дная — connector adapterчасть электри́ческого соедини́теля, розе́точная — socket connector -
17 носовой
1) bow
2) canard
3) fore part
4) nose
– лаг носовой
– мостик носовой
– носовой воздухозаборник
– носовой кранец
– носовой обтекатель
– носовой перпендикуляр
– отсек носовой
носовой обтекатель двигателя — central bullet fairing
носовой отсек судна — nose compartment
с заостренной носовой частью — sharp-nosed
-
18 закруглённый
2) Botanical term: rounded3) Engineering: curved4) Mathematics: circled, rounded off5) Railway term: chamfered7) Oil: DRN (о профиле торца алмазной коронки; double-round nose)8) Automation: rounded (напр. о вершине инструмента)9) Makarov: rotund -
19 закругление
2) Engineering: chamfering, curvature, fillet, tailoring (ручья валка)3) Construction: blunt point, round, track curve4) Mathematics: curving5) Railway term: bight, curl, curved line, easing (при изменении направления)6) Automobile industry: chamfer (ребра или острого края), radius8) Mechanics: round-over, rounding-off9) Cables: rounding off10) Makarov: nose, nosing (напр. проступи ступени), round-off, round-up11) Gold mining: entry slash12) General subject: winding -
20 контратака с задачей
Универсальный русско-английский словарь > контратака с задачей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nose cone design — Given the problem of the aerodynamic design of the nose cone section of any vehicle or body meant to travel through a compressible fluid medium (such as a rocket or aircraft, missile or bullet), an important problem is the determination of the… … Wikipedia
Nose cone — For the Transformers character, see Nosecone (Transformers). A nose cone that contained one of the Voyager spacecraft, mounted on top of a Titan III/Centaur launch vehicle … Wikipedia
snub nose — noun or snubbed nose : a short blunt nose; especially : one slightly turned up at the tip … Useful english dictionary
pug-nose — adjective having a blunt nose a pug nosed boy with freckles a snub nosed automatic • Syn: ↑pug nosed, ↑short nosed, ↑snub nosed • Similar to: ↑nosed … Useful english dictionary
Waverider — A waverider is a hypersonic aircraft design that improves its supersonic lift to drag ratio by producing a lifting surface built out of the shock waves being generated by its own flight, a technique known as compression lift. To date the only… … Wikipedia
Harry Julian Allen — (1 April 1910 29 January 1977), also known as Harvey Allen, was an aeronautical engineer and a Director of the NASA Ames Research Center, most noted for his Blunt Body Theory of re entry aerodynamics which permitted successful recovery of… … Wikipedia
Lockheed C-130 Hercules — C 130 Hercules USAF C 130E Role … Wikipedia
pug-nosed — adjective having a blunt nose (Freq. 1) a pug nosed boy with freckles a snub nosed automatic • Syn: ↑pug nose, ↑short nosed, ↑snub nosed • Similar to: ↑nosed … Useful english dictionary
Batmobile — For the psychobilly group, see Batmobile (band). For the European Touring Car Championship racing car of the 1970s, see BMW E9. Batmobile An early depiction of the Batmobile. Publication information … Wikipedia
Batmobile technical specifications — The Batmobile is the fictional personal automobile of comic book superhero Batman. The car has followed the evolution of the character from comic books to television to films. The Batmobile has gone through numerous incarnations, and as state of… … Wikipedia
.41 Long Colt — The .41 Long Colt cartridge was created in 1877 for Colt s double action Thunderer revolver. It was a stretched version of the earlier centerfire .41 (Short) Colt, which was made to duplicate the dimensions of the even earlier .41 Rimfire. The… … Wikipedia